先天性疾病的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتتلقى الأم والطفل الرعاية على سبيل الأولوية، بينما تتجسد الرعاية الأولية في البنية الأساسية للمستشفيات، ويجري تحصين الأطفال لحمايتهم من 13 مرضاً معدياً، بينما يتاح الكشف عن الأمراض الخلقية كشفاً مبكراً.
   母亲和儿童接受重点护理；初级保健已纳入医院基础设施；儿童接种13种传染病疫苗，并进行先天性疾病早期检测。
2. وتعتزم كازاخستان عقد سلسلة من المؤتمرات والحلقات الدراسية عن قضية المرأة والبيئة وكذلك إنشاء السجل الوطني لﻷمراض الخلقية والوراثية المنتشرة في مناطق البلد غير المواتية إيكولوجيا.
   哈萨克斯坦计划就妇女与生态问题召开一系列会议和研讨会,以及在该国一些生态环境差的地区建立有关先天性疾病和遗传病症的全国性登记册。
3. 193- معدّل وفيات الرضّع هو احتمال موت الطفل قبل إتمامه عامه الأول، ويُشار إليه بعدد الأطفال الذين يموتون قبل بلوغ عمر السنة لكلّ ألف ولادة حيّة.
   婴儿死亡率是按每1,000名儿童存活12个月表示的儿童1周岁前死亡的概率，是先天性疾病及其他与新生婴儿条件有关的生物因素造成的。
4. وانخفض معدل وفيات الرضع بشكل كبير، وتحظى الأمهات والأطفال بأولوية الرعاية، وأُدمجت الرعاية الصحية الأولية في الهياكل الأساسية للمستشفيات، وتم تطعيم الرضع ضد 13 من الأمراض المعدية وأُتيح الكشف المبكر عن الأمراض الخلقية.
   婴儿死亡率急剧下降；母亲和儿童受到优先照顾；初级保健结合到医院的基础设施；为婴儿接种13种传染病疫苗；和提供及早查明先天性疾病的服务。
5. وكان نصيب الإصابات من غير حوادث المرور على الطرق هو 8 في المائة من سنوات العمر المعدلة حسب الإعاقة، تليها في ذلك اضطرابات أعضاء الحس وأمراض الجهاز العضلي والهيكل العظمي والتشوهات الخلقية مجتمعةً وأمراض القلب والأوعية الدموية إذ كان نصيب كل منهما 7 في المائة.
   除道路交通事故之外的伤害占残疾调整寿命年数的8%，随后是器官、肌肉骨骼和先天性疾病的总和，以及心血管疾病，各占7%。