先兆的阿拉伯文
[ xiānzhào ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويثير الاعتقال والحبس التعسفي القلق بوجه خاص، نظراً إلى أنه يكون في كثير من الأحيان مقدمة لحدوث انتهاكات أخرى لحقوق الإنسان.
任意逮捕和拘禁特别令人关切，因为它通常是进一步侵犯人权行为的先兆。 - إن إحﻻل السﻻم بات ممكنا اليوم بعد أن مهدت له أحــداث الفتــرة اﻷخيــرة، وﻻ سيما السنوات العشر الماضية.
今天,由于发生了某些先兆事件,尤其是过去十年中发生的事件,和平有可能实现。 - فأنماط انتهاك حقوق الإنسان مؤشرات رئيسية تنذر بالصراعات العنيفة، ويمكن، إذا ما عولجت بفعالية، أن توقف التصعيد.
侵犯人权的局面是暴力冲突的主要先兆，如果有效地加以制止，可以防止冲突的升级。 - وقد حصلت وزارة الدولة على قروض من مصرف التنمية التابع لمجلس أوروبا ومنظمة البلدان المصدرة للنفط (أوبك)، أبانت عن مؤشرات مبكرة للنجاح.
国务部已确保从欧洲委员会开发银行和欧佩克获得贷款，这是成功的先兆。 - وفي سانت فنسنت وجزر غرينادين، تعود الوفيات النفاسية أساسا إلى مضاعفات الولادة مثل التشنج النفاسي والصدمة عند الولادة.
圣文森特和格林纳丁斯的孕产妇死亡主要是产科并发症如先兆子痫和产科创伤造成的。