充分赔偿的阿拉伯文

كما ينبغي للدولة الطرف أن تضمن منح تعويض كاف في الحالات المتصلة بطول الإجراءات.
缔约国还应确保批准对长期拖延诉案的充分赔偿。
وينبغي، في جميع الأوقات، أن تحترم هذه الشروط الحق في التعويض الكامل.
这类情况在任何时候均不得影响获得充分赔偿的权利。
إن شيوع الإفلات من العقاب يتعارض مع التعويض الكامل لضحايــا التعذيــب.
逍遥法外的普遍现象与充分赔偿酷刑受害者两者并不相容。
وهذه الصيغة غير مقترحة لمختلف المواد التي تجسد مبدأ الجبر الكامل.
对于各条体现充分赔偿原则的条款，不提议采用这个提法。
فالمنظمات الدولية ليست وحدها المعنية بصعوبة أو حتى استحالة الالتزام بالجبر الكامل.
不仅是国际组织难以乃至无法应对提供充分赔偿的义务。