充分主权的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وطالبوا بالانسحاب غير المشروط للمعتدين من جمهورية الكونغو الديمقراطية للسماح لشعب الكونغو بإيجاد حل لمسائل السياسة الداخلية في إطار السيادة الكاملة.
   他们要求侵略者无条件撤出刚果民主共和国，以便刚果人民在享有充分主权的情况下解决内政问题。
2. وإذ يعرب عن بالغ قلقه من استمرار تواجد ميليشيات مسلحة في لبنان، مما يمنع الحكومة اللبنانية من ممارسة كامل سيادتها على جميع الأراضي اللبنانية،
   严重关切黎巴嫩继续存在武装民兵，这种状况使黎巴嫩政府无法对黎巴嫩全部领土行使充分主权，
3. ويسرني أن أخاطب الجمعية اليوم بوصفي رئيس وزراء دولة ذات سيادة كاملة وتسعى بجدارة لاستعادة مكانتها في صفوف الأسرة الدولية من جديد.
   我同样愉快地作为谋求在国际社会恢复其应有地位的一个享有充分主权的国家的总理今天在大会上讲话。
4. وأعرب السيد نتنياهو من جديد عن معارضته لقيام دولة فلسطينية، محذرا من أن إسرائيل ستتخذ تدابير مضادة سريعة إذا أعلنت السلطة الفلسطينية قيام دولة مستقلة كاملة السيادة.
   他警告说如果巴勒斯坦权力机构宣告成立独立、充分主权的国家,以色列就将迅速采取反措施。
5. " ويعيد المجلس تأكيد التزامه بكامل سيادة لبنان واستقلاله السياسي، وسلامته الإقليمية ووحدته الوطنية داخل حدوده المعترف بها دوليا.
   " 安理会重申对黎巴嫩在国际公认疆界内的充分主权、政治独立、领土完整和民族团结的承诺。