兄弟机构的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- يقدر المشاورات التي أجراها البنك الإسلامي للتنمية مع المؤسسات الشقيقة الأخرى بتحديد طرق التنفيذ اللازمة لترجمة وثيقة البنك الإسلامي للتنمية إلى برامج عملية.
9． 赞赏伊斯兰开发银行与其他兄弟机构多次召开协商会，确定将伊斯兰开发银行的文件转变为实际方案的有效方法。 - يتعاون مكتب الشؤون المالية على نحو وثيق مع أفرقة المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام المنتمية لوكالات الأمم المتحدة الشقيقة من أجل وضع خطة تنفيذية رسمية للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام.
财务厅正在与联合国兄弟机构的公共部门会计准则小组协作，以制订一个公共部门会计准则正式执行计划。 - وعلى المستوى الميداني، ينفذ صندوق السكان سياسة ترمي إلى استرداد كامل تكاليف التشغيل الإضافية التي يتحملها من خلال القيام بمهام إدارية معينة لفائدة الوكالات الشقيقة.
在外地一级，开发计划署正在实施一项政策，目标是足额回收其在承担其兄弟机构的某些管理任务时所支付的额外业务费用。 - وتبين وثيقة إعداد الخريطة هذه الخطوات الواجب اتباعها لتعزيز التعاون مع الوكالات الشقيقة على جميع المستويات من أجل استخدام الخبرات والقدرات المحددة التي تملكها اليونيسيف بصورة أفضل في تحسين حياة الأطفال.
本文件概述采取的步骤，在各个级别加强与兄弟机构的协作，更有效地利用儿童基金会的专业知识和能力，改善儿童生活。 - وعلى غرار الوكالات المتخصصة الأخرى، مثل منظمة العمل الدولية أو منظمة الصحة العالمية، ستتعاون الوكالة المتخصصة المعنية بالبيئة بصورة وثيقة مع وكالات الأمم المتحدة الشقيقة لها ومع منظومة الأمم المتحدة بوجه عام.
如同劳工组织和世界卫生组织等其他专门机构一样，专门的环境机构将与其联合国兄弟机构以及整个联合国系统密切合作。