偶然性的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويحدد المفهومان معا في النظام القانوني عناصر تعريف الحقوق الأساسية، مما يجعلها عرضة لاحتمالات الصياغة القانونية، ولأهواء المشرع.
   法律体系中的许多概念都采用基本权利定义的要素，结果会受法律结构的偶然性及立法者的任意性的影响。
2. وعلاوة على وجود سلسلة متصلة تعبر عن وحدة الحياة وتماسك المجتمع، فإنه لا بد من تمييز القيم الأساسية عن القيم الذرائعية، والقيم الأزلية عن القيم العارضة.
   在表明生命统一和社会和谐的连续体上，根本性的原则要同手段相区别，永久性同偶然性相区别。
3. `١` فيفرض القانون رقم ٩١ لعام ٤٥٩١ بشأن العاملين في المكاتب والمتاجر )ﻻئحة العمل واﻷجور( التزاما بمنح إجازات عرضية مدفوعة اﻷجر لمدة سبعة أيام في حالة المرض؛
   1954年第19号商店办事处雇员(就业和报酬条例)法规定，有义务准许七天支付薪金的偶然性病假。
4. وكثير من الناس مهتمون بهذا الموضوع واكتسبوا خبرة عملية كبيرة، لكن خدمات الدعم لا تزال تعتمد بشكل مفرط على الصدفة والأفراد المتفرغين.
   许多人对该科目感兴趣并取得了相当多的实践经验，但是支助服务部门依然过分依赖于偶然性以及富有献身精神的个人。
5. وذهب البعض إلى القول إن هذا المعيار بدلاً من توضيح تفسير الفقرة 2؛ يزيد هذا التفسير غموضاً وذاتية().
   因此，插入目的和宗旨这个谜一样的标准， 不大可能澄清第2款的解释；人们甚至可以认为这个标准反而使解释更为偶然性和主观。