健服务者的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وانتقلت إلى قضية سلوك الموظفين الصحيين فقالت إنها تتساءل عما إذا كان هناك أي برامج محددة لتوعية مقدمي الرعاية الصحية بالقضايا التي تواجهها المرأة الحامل.
   至于卫生保健人员的态度问题，她想知道，是否为提供保健服务者制订了专门方案，从而使他们对孕妇可能面临的各类问题有敏锐的识别力。
2. تحث جميع الدول الأعضاء على سن تدابير شاملة تهدف إلى القضاء على إساءة استعمال العقاقير المحصل عليها بواسطة وصفات طبية، ولا سيما من خلال استحداث مبادرات التوعية التي تستهدف الجمهور العام ومقدِّمي الرعاية الصحية؛
   敦促所有会员国实施全面措施，特别是通过制定以普通民众和提供保健服务者为对象的提高认识举措，防止滥用处方药；
3. وأسفر تقييد إمكانية الوصول إلى مقدمي الرعاية الصحية عن تدهور خطير في الصحة والخدمات الصحية، وبالتالي في الحالة الصحية للأطفال الفلسطينيين في الأرض الفلسطينية المحتلة بما فيها القدس الشرقية.
   前往提供保健服务者受限，使得卫生和保健服务严重恶化，因此严重影响包括东耶路撒冷在内的被占领巴勒斯坦领土的巴勒斯坦儿童的健康状况。
4. ' ٣ ' ولدى اﻹقرار بما ورد أعﻻه وتنفيذه، وفي الحاﻻت التي ﻻ يكون فيها اﻹجهاض مخالفا للقانون، ينبغي لﻷنظمة الصحية أن تقدم التدريب والتجهيزات الﻻزمة لمقدمي الخدمات الصحية وأن تتخذ تدابير أخرى لكفالة أن يكون هذا اﻹجهاض مأمونا ومتاحا.
   ㈢ 在确认和执行以上内容时,保健系统应对提供保健服务者进行培训和提供设备,并应采取其他措施,确保堕胎是安全的。
5. ينبغي اتخاذ تدابير للتأكد من أن مواقف مقدمي الرعاية الصحية ﻻ تحد من إمكانية وصول الشباب إلى ما يحتاجونه من معلومات وخدمات، بما في ذلك ما يتعلق باﻷمراض المنقولة عن طريق اﻻتصال الجنسي واﻻعتداءات الجنسية.
   (e) 应采取措施,确保提供保健服务者的态度不会限制青少年获取必要的服务和资料,包括有关性传染疾病和性虐待的服务和资料。