信息素的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وواصلت اليونسكو جهودها الرامية إلى تعزيز دور المكتبات والمؤسسات التعليمية كجهات فاعلة رئيسية لتعزيز المجتمعات الملمة بالمعلومات، وبخاصة عن طريق التركيز على رفع الوعي بأهمية إدراج أعمال لمحو الأمية المعلوماتية في المناهج.
教科文组织继续努力加强图书馆和教育机构作为增强信息素养社会关键角色的作用，尤其是侧重提高对将信息素养工作纳入教学课程重要性的认识。 - ويمكن أيضا استخلاص مزيد من الأمثلة التي تبرز العمليات التشاركية ذات المنحى المجتمعي من مشاريع أخرى تتعلق بتعزيز المساواة بين الجنسين في وسائط الإعلام، والتثقيف في مجال الإعلام والمعلوماتية، والشباب والبث الإذاعي، وما إلى ذلك.
从其他促进媒体内性别平等、媒介和信息素养、青年人与媒体等项目中，可以列举更多例证，这些例证着重强调参与性和以信息流通为导向的进程。 - والإلمام بالمعلومات ينطوي أساساً على استخدام المعلومات في سياق محدد، وهي مهارة قد تكون النساء أقل إتقاناً لها من الرجال، وهذا ناشئ عن عدم الاحتكاك بالعالم الخارجي إلا بقدر محدود نسبياً وعن عزلة العديد من النساء.
信息素养基本上是指根据语境使用信息的能力，妇女掌握这一技能的可能性低于男子，这是因为许多妇女接触新事物相对有限，而且常常处于封闭状态。 - سايفلوثرين تلحق ضرراً شديداً بالحشرات النافعة.() وتم تحديد عدد من الخيارات المحتملة لإدارة بق الفاكهة، مثل الفرمونات الجنسية، والمواد الجاذبة للنبات، والمبيدات البيولوجية علماً بأن الحلول لن تتوفر إلا بعد ضخ استثمارات كبيرة في مجال البحوث.
已确定了一些旨在管理水果斑点虫害的备选办法，例如性信息素、植物引诱剂和生物农药，但需要注意的是，只有开展大量的研究，才能找到解决办法。 - ونظرا لتداخل وتنامي أثر المعلومات ووسائط الإعلام وتكنولوجيات المعلومات والاتصالات في المجتمع، تطبق اليونسكو نهجا مشتركا يجمع بين التثقيف في مجالي الإعلام والمعلوماتية وبين تكنولوجيات المعلومات والاتصالات والمهارات الرقمية باعتبارها مكونات محورية.
由于信息、媒体和信通技术在社会中日益增长的影响与合流，教科文组织运用联合方法，将媒介素养和信息素养与信通技术和数字技能合在一起，作为核心组成部分。