信息管理助理的阿拉伯文

ولدى وحدة المعلومات والتحليلات في أربيل مساعد لإدارة المعلومات (فئة الخدمة الميدانية).
在埃尔比勒，信息分析股设有1名信息管理助理(外勤人员)。
ونظراً لسرّية هذه المراسلات، يُقترح تزويد الوحدة بمساعدين لشؤون إدارة المعلومات (من فئة الخدمة الميدانية).
鉴于函件的机密性，拟议为该股配置2名信息管理助理(外勤事务)。
ولأن المكتب يضم حاليا أربعة مساعدين لإدارة المعلومات، لا توصي اللجنة الاستشارية بقبول إضافة هذه الوظيفة.
鉴于目前已有4个信息管理助理，咨询委员会不建议批准设立该员额。
إلغاء وظيفة مساعد لإدارة المعلومات في دارفور بسبب نقل العمليات إلى العملية المختلطة
由于业务工作移交给非洲联盟-联合国达尔富尔混合行动，裁撤达尔富尔的1名信息管理助理
ويُقترح إنشاء وظيفتين لمساعد إدارة معلومات (من فئة الخدمة الميدانية) في وحدة إدارة المعلومات الجديدة يُعهد إليهما بتتبع جميع المراسلات الواردة والصادرة.
拟议在新成立的信息管理股新设 2个信息管理助理职位(外勤事务)，追踪所有往来函件。