信息技术事务科的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يقدم قسم خدمات تكنولوجيا المعلومات الدعم الأساسي الهيكلي لجميع شُعب المحكمة. ويشمل هذا الدعم توفير الخدمات والمعدات الحاسوبية والشبكية والهاتفية والسمعية البصرية.
   信息技术事务科向法庭所有部门提供基本的基础设施支助，其中包括提供电脑、网络、电话和视听服务和设备。
2. يوفر قسم خدمات تكنولوجيا المعلومات دعما أساسيا في مجال الهياكل الأساسية لجميع شُعب المحكمة، فضلا عن تصميم النظم وتقديم خدمات التدريب على تكنولوجيا المعلومات.
   信息技术事务科(信息科)向法庭所有部门提供基本的基础设施支助，以及系统开发和信息技术培训服务。
3. وقد تم اﻵن تصحيح الحالة الوحيدة التي لم تكن فيها الوظائف محددة بوضوح بين شعبة خدمات المعلومات اﻹنمائية وقسم تكنولوجيا المعلومات التابع لشعبة إدارة الموارد البشرية والنظم.
   发展信息事务司与人力资源和系统管理司信息技术事务科的职责没有很清楚地划分,是个别情况,现已矫正。
4. وجرى الانتهاء من وضع الإطار الاستراتيجي للسجلات الرقمية، وجرت مناقشة طرق النقل المقترحة بالنسبة للسجلات والنظم مع آلية تصريف الأعمال المتبقية ومع قسم خدمات تكنولوجيا المعلومات التابع للمحكمة.
   数字记录战略框架已经制订完成，也与余留机制和法庭信息技术事务科讨论了拟议转移记录和系统的方法。
5. يوفر قسم خدمات تكنولوجيا المعلومات الدعم في مجال البنية الأساسية وتطوير التطبيقات والتدريب على تكنولوجيا المعلومات لجميع شعب المحكمة في المواقع الأربعة في لاهاي وفي المكاتب الميدانية الستة.
   信息技术事务科在海牙4个地点和6个外地办事处向国际法庭各司提供基础设施支助、应用软件开发和信息技术培训。