保障条款的阿拉伯文

وتم التشديد على أن هناك ضمانات مكتوبة في مشروع الاتفاقية لمنع أي إساءة استغلال محتملة.
强调公约草案已有保障条款，以防止可能的滥用。
244- وهناك شروط وضمانات صارمة لكفالة ممارسة الصلاحيات الجديدة بشكل معقول.
为确保合理地行使新权力，规定了严格的要求和保障条款。
وتكون هذه الضمانات متناسبة مع القدر الذي تؤثر به التدابير في حقوق الشخص ومصالحه.]
保障条款应当与这些措施影响个人权益的程度相当。 ]
يمكن إدراج بعض العناصر من التعليق على المادة ١٢ في التعليق على شرط اﻻستثناء ذاك.
第12条评注的基本内容可列入关于该保障条款的评注。
لا يتضمن قانون الانتخابات أي قاعدة تكفل المساواة بين الجنسين في القوائم الانتخابية.
《选举总法》中没有在选举名单中做到两性平等的保障条款。