俄罗斯记者的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وسيوفر المشرع التدريب على دور اﻹعﻻم الحر في المجتمع الديمقراطي، وقد تم ذلك من خﻻل منظمة سويدية غير حكومية. وتعتبر هذه المنظمة المانح الرئيسي أيضا للمشروع الذي يجري تنفيذه بالتعاون الوثيق مع رابطة الصحفيين البيﻻروسيين المستقلة.
该项目将通过一个瑞典非政府组织提供关于自由新闻媒介在民主社会中的作用的培训，该组织也是这一项目的主要捐助者：正在与独立的白俄罗斯记者协会紧密协作来执行这一项目。 - وفي تطوّر مأساوي من تطوّرات القدر أن الموعد المقرَّر لبدء مهمته تصادف مع مقتل الصحفية الروسية والمدافعة عن حقوق الإنسان أنا بوليتيكوفسكايا التي قامت بتوثيق الحرب في ششنيا وانتهاكات حقوق الإنسان التي تُرتَكب هناك، بما في ذلك التعذيب وسوء المعاملة.
祸不单行，他预定开始访问俄罗斯的那一天恰巧是俄罗斯记者及人权维护者安娜·波利特科夫斯卡娅的遇害之日。 她记录了车臣战争以及发生在车臣的侵犯人权的情况，包括酷刑和虐待。 - ٦٦- ويﻻحظ المقرر الخاص كذلك بقلق ما تذهب إليه الحكومة من أنه ﻻ يجوز للمؤسسات الصحفية اﻷجنبية أن تستخدم صحفيين من بيﻻروس؛ وأنه يتعين عليها أن تستخدم رعاياها ﻷن استخدام المواطنين البيﻻروس سيحدث اختﻻﻻً في اﻷجور بالقياس إلى الصحفيين الذين تستخدمهم وسائل اﻹعﻻم البيﻻروسية.
特别报告员还关切地注意到，政府认为外国新闻组织不应聘雇白俄罗斯记者而应雇用其本国国民，因为若雇用白俄罗斯公民将会造成外国机构雇员与俄罗斯传媒机构雇用人员之间的薪金收入的差别。