俄罗斯联邦主体的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتم في تلك المناطق وغيرها اعتماد تشريعات للكيانات المكونة للاتحاد الروسي، ووضع برامج إقليمية لتنمية التعليم والحفاظ على لغات الأقليات من الشعوب الأصلية.
这些地区和其他地方为发展教育和保护土着少数民族本族语，都通过俄罗斯联邦主体的立法，制定了地区方案。 - وتنفّذ الخدمات الاجتماعية للمعوقين وفقاً للإجراءات وعلى الأسس التي تحددها الأجهزة الحكومية في الكيانات التي يتألف منها الاتحاد الروسي بمشاركة المنظمات العامة والمعوقين.
残疾人的社会生活服务在俄罗斯联邦主体国家权力机关确定的程序和基础上在残疾人社会组织的积极参与下提供。 - وقد أسست تلك المراكز في سياق تنفيذ البرامج الإقليمية لتحديث نظم الرعاية الصحية في الكيانات الاتحادية، في الفترة 2011-2013.
在实施2011-2013年俄罗斯联邦主体卫生现代化地区方案期间，成立了针对生活困难怀孕妇女的医疗社会援助中心。 - ووضع أعضاء اﻻتحاد برامج خاصة لمعالجة المشاكل اﻻجتماعية للمرأة والطفل واﻷسرة، وتشجيع تشغيل المرأة، وحماية صحتها، وكفالة ممارستها لحقوقها اﻹنجابية، إلخ.
俄罗斯联邦主体正在制定旨在解决妇女、家庭和儿童社会问题、帮助妇女就业、保护身体健康和保障生育权利的专门纲领。 - 88- وتتوفر في جميع مناطق الاتحاد الروسي هيئات لتقديم الخدمات الاجتماعية إلى الأسر والأطفال (مراكز الدعم النفسي التربوي، والخدمات الهاتفية الدائمة للمساعدة النفسية في حالات الطوارئ، وغير ذلك).
所有俄罗斯联邦主体都设有家庭与儿童社会服务机构（居民心理教育援助中心、紧急电话心理援助中心等）。