促成和平的阿拉伯文

وأشار إلى أن الاعتراف يتزايد بأن صنع السلام وبناء السلام وجهان لعملة واحدة.
促成和平与建设和平正日益成为同一问题的两个方面。
وينبغي أن يكون الهدف تقوية صانعي السلام لإضعاف مثيري المشاكل.
这方面的目标应该是加强促成和平，并消除挑起事端者的能力。
فصنع السلام يتطلب ذلك، ومبادئ حقوق الإنسان وكرامة الشعوب تستوجب ذلك.
这是促成和平所要求的，也是人权和人的尊严原则所要求的。
وشهدت المنظمة على مدى العقد الماضي تقدما على الصعيد المؤسسي في مجال حفظ السلام.
过去十年中，本组织在促成和平的体制方面取得了进展。
ولا تزال الوقائع تذكِّرنا بأهمية صنع السلام والسعي إلى منع نشوب الصراع قبل أن ينشأ.
我们一再看到促成和平以及努力预防冲突爆发的重要性。