侯赛因·哈布雷的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتلاحظ اللجنة أيضاً أن الدولة الطرف لا تنازع في أن أصحاب البلاغ هم بالفعل طرف الادعاء في الدعوى التي رفعوها لمقاضاة حسين حبري في السنغال.
   委员会还注意到，该缔约国未反驳提交人是在塞内加尔境内起诉侯赛因·哈布雷的原告。
2. 70- ورحبت أيرلندا بالجهود التي تبذلها السنغال لتقديم حسين هبري إلى العدالة، وحثتها على ضمان محاكمته بصورة عادلة وسريعة.
   爱尔兰欢迎塞内加尔为将侯赛因·哈布雷绳之以法作出努力，促请该国确保公平、迅速对其进行审判。
3. 8-14 وعلاوة على ذلك، يرى أصحاب البلاغ أن احتمال التعويض مرتين غير قائم البتة لأن حسين حبري لا يمكن أن يحاكم إلا في مكان واحد.
   14 全体申诉人还坚称，不存在双重赔偿的风险，因为侯赛因·哈布雷只能在一个地点受审。
4. 63- ورحبت كندا باعتماد قانون لتعديل الدستور، وسيتيح هذا القانون محاكمة حسين حبري أمام القضاء السنغالي.
   加拿大欢迎塞内加尔通过了一项修改《宪法》的法律，该法律将允许塞内加尔司法部门对侯赛因·哈布雷先生进行审问。
5. وفيما يتعلق بحالة حسين حبري، نفذت أفغانستان الولاية التي عهد بها الاتحاد الأفريقي إليها تنفيذا كاملا وذلك بإجراء كل الإصلاحات اللازمة.
   关于侯赛因·哈布雷案件，塞内加尔已经全部完成了非洲联盟(非盟)委托的任务，已经着手进行了所有必要的改革。