例行视察的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ٥١- وسيجري المفتش الملكي لمأموريات الشرطة استعراضا لﻹجراءات والتدريب المتبعين في مأمورية الشرطة الملكية في يولستر لمعالجة الحاﻻت المتعلقة بالنظام العام كجزء من عملية التفتيش الرسمية هذا العام.
   女王陛下警务检察官作为其本年度例行视察的一部分将检查皇家阿尔斯特警察局的程序和处理公共秩序问题的训练。
2. ورابعاً، ما زالت عمليات التفتيش غير الروتينية، مع أنها لم تستخدم حتى الآن مطلقاً، تتسم بأهمية حيوية لأي نظام للتحقق، ولا سيما من حيث أثرها الرادع للأنشطة السرية.
   第四，非例行视察尽管从未使用过，但这种视察对任何核查制度仍然是至关重要的，特别是鉴于它对暗中活动的威慑效应。
3. وينص نظامها القائم المتعلق بالتحقق على تقديم إعلانات عن مواقع المنشآت الكيميائية، والرصد المستمر (عمليات التفتيش الروتينية)، وتدابير استثنائية تتضمن درجة عالية من التدخل (عمليات التفتيش بالتحدي).
   它所建立的核查制度规定提交关于化学设施的申报书，持续核查（例行视察）和涉及高度进入程度的特别措施（质疑视察）。
4. وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ﻻ تقبل جميع التدابير المطلوبة بموجبه، ولكنها تقبل على صعيد الممارسة وبدون صعوبات كبيرة إجراء عمليات تفتيش محددة الغرض وروتينية في المرافق غير الخاضعة للتجميد.
   DPRK不接受根据保障协定要求的所有措施,但实际上它却接受对未受冻结的设施的特别视察和例行视察且没有太大的困难。
5. كما سيدعم إنشاء وسائل إضافية للتحقق الدولي وإذا لزم الأمر، اللجوء إلى عمليات التفتيش غير الروتينية في إطار رقابة دولية تتجاوز المرافق المعلنة بموجب أنظمة المعاهدات الحالية.
   它也将支持另外制订国际核查文书，如有必要，还将支持在国际监督下对根据现行条约制度宣布的设施以外的设施实行非例行视察。