作物多样化的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتمثلت استجابة منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة في تقديم مزيد من المستلزمات الزراعية، مثل البذور والأسمدة والمعدات، وفي برامج تنويع المحاصيل وتكثيفها.
联合国粮食及农业组织对此提供了更多的种子、肥料和设备等农业用品，并推出了作物多样化和强化方案。 - ومن ثم، فقد أسهم التحول من نُظُم تنوع المحاصيل إلى النُظُم المبسَّطة المرتكزة على الحبوب في معاناة العديد من البلدان النامية من نقص في المغذيات الدقيقة().
从作物多样化体系转向以谷物为根本的简化体系，由此酿成了许多发展中国家微量元素不良的状况。 - وينبغي أن تشجع الزراعة التعاقدية تنوع المحاصيل، مع حث المزارعين على تخصيص جزء من الأرض لزراعة المحاصيل الغذائية من أجل كفالة أمنهم الغذائي.
承包耕作应鼓励作物多样化，鼓励农民拿出自家土地的一部分用于生产粮食作物，以保障自己的粮食安全。 - (د) شرعت الدولة الطرف أيضاً في عملية تنويع المحاصيل وتعزيز الأغذية التقليدية لمواجهة الأزمات الناتجة عن الجفاف التي تم التعرض لها في الأعوام الأخيرة.
缔约国进一步着手实施了农作物多样化运动，并推动传统粮食作物的生产，作为缓解近年来所受旱灾的措施。 - وعلى المدى الطويل، يتعين زيادة تطوير وتعزيز البرامج التي تدعم تنويع المحاصيل (بما في ذلك زرع المحاصيل المقاومة للجفاف) بحيث يتسنى تقليل خطر تلف المحاصيل إلى أدنى مستوى ممكن.
从长远讲，还应进一步发展和支持作物多样化(包括种植耐旱作物），以期最大限度地减少作物歉收风险。