作战能力的阿拉伯文

وأبلغ عن نتائج تقييم القدرة التشغيلية للقوة الذي أجري وفقا للقرار 1994 (2011).
他报告了根据第1994(2011)号决议对部队作战能力进行评估的结果。
إن توفير بدائل مستدامة للمقاتلين السابقين جانب ضروري لعملية شل نشاط الجماعات المسلحة.
向前战斗人员提供可持续替代办法是解除武装团体作战能力的必不可少的部分。
ومن المقبول عموما الآن أن يونيتا قد خسرت أغلب قدرتها الحربية التقليدية خلال الهجوم الحكومي.
现在人们普遍认为，安盟在这次政府进攻中丧失了它的大部分常规作战能力。
وقد تقلصت قدراتها في مجال العمليات بشكل ملحوظ، إلا إن احتمالات قيامها بعمليات كر وفر لا تزال قائمة.
他们的作战能力已大大减弱，但仍有可能在乍得发起打了就跑的行动。
وأدَّت هذه العمليات إلى الحد بدرجة كبيرة من قوة جيش الرب للمقاومة ومن قدرته على القيام بعمليات على مدى الأعوام الثلاثة الماضية.
在过去三年中，这些行动大大削弱了上帝军的兵力和作战能力。