体素的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعند تعيين حاضن أو وصي فإن الوكالة المعنية تراعي الخصائص الشخصية للمعينين المحتملين وقدراتهم على تربية طفل وموقفهم إزاء الطفل ثم رغبات الطفل نفسه.
   在该孩子指定监护人或保护人时，监护和照顾单位应考虑此人的个体素质，养育孩子的能力，对孩子的态度，以及孩子本人的意愿。
2. وكان هذا مفيداً حيث تعلم الرجال أن هذه الرياضة الخاصة بالنساء تتطلب نفس المهارات الفنية والرشاقة والليقاة البدنية التي تتطلبها لعبة الركبي مثلاً، إن لم تكن أكثر منها.
   打无挡板篮球的意义是让男子认识到，这项运动对技术本领、灵活性和身体素质的要求如果不比橄榄球高的话，也完全相同。
3. أوﻻً، عندما عرض المدراء اﻹقليميون مداخﻻتهم أمام المجلس، أُعجب بالتزام وتحمس موظفي اليونيسيف وبقدراتهم وبنوعية المكاتب القطرية لليونيسيف بصورة عامة.
   第一，当各区域主任在向执行局作说明时，他对儿童基金会工作人员的献身精神和工作热情及对儿童基金会国别办事处的能力和总体素质留有深刻印象。
4. وتنظم الحلقات الدراسية والتدريبية، ضمن جملة أمور، في إطار البرنامج. وسيجري إصدار النشرات، كما ستستحدث ممارسات حسنة لأماكن عمل البلديات بغية تحسين النوعية العامة لأماكن العمل.
   除其他措施外，在方案框架范围内安排了各种研讨会和培训班，将制作各种出版物，并制定有利于提高工作场所整体素质的良好工作规范。
5. وبالإضافة إلى ذلك، نفذت دائرة الشرطة مؤخراً " مبادرة جعل الشرطة في خدمة الشعب " لتوفير ما يلزم من التدريب للموظفين لتحسين نوعية خدمات الشرطة بشكل عام.
   此外，警方最近还开展了 " 当好人民警察行动 " ，向警察提供必要的培训，提高警方的整体素质。