低收入工作的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن معظم الناس الذين يعيشون في فقر لا يعانون من البطالة ولكنهم يعملون في وظائف متدنية الدخل تحول دون تمتعهم بمستوى المعيشة الأساسي.
   1． 生活在贫穷中的大多数人并非失业，而是从事低收入工作，使他们无法享受基本的生活标准。
2. 8- وعندما يوظف الأشخاص ذوو الإعاقة، يرجح أن يكون ذلك في أعمال متدنية الأجر وفي مستويات مهنية متدنية وفي ظل توقعات ترقية ضعيفة وظروف عمل رديئة.
   残疾人就业时更可能从事低收入工作，处于较低职业水平，升职前景渺茫且工作条件不佳。
3. وفي حالة عدم حيازتهـن وثائق تـثبـت وضعهـن، فـإنهـن يضطـررن إلى مـزاولة أعمال منخفضة الأجـر لا يحصلن فيها على أي فوائد اجتماعية، وتنعـدم أمامهـن فرص الوصول إلى المـوارد.
   她们可能由于没有合法身份，不得不接受低收入工作，没有社会福利和不能利用各种资源。
4. كان فارق الأجور بين المرأة والرجل حوالي 25 في المائة في السنوات الأخيرة.
   一方面，由于劳动力市场上存在的性别分工，女性绝大多数从事低收入工作 -- -- 男女在近几年的收入差距约为25%。
5. يشير التقرير في الفقرة 238 إلى أن 93 في المائة من النساء العاملات يعملن في القطاع غير الرسمي، بما في ذلك الزراعة وفي وظائف منخفضة الأجر.
   报告第238段指出93％的女职工在非正式部门（包括农业）就业，而且大多从事低收入工作。