低收入地区的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فرَسْم خريطة نسب جرائم القتل العمد في ساو باولو، مثلا، أظهر أن أعلى نسب تلك الجرائم توجد في المناطق المنخفضة الدخل والهامشية، وأنها تؤثّر تأثيرا غير تناسبي على السود والشباب.
例如，圣保罗凶杀案发生率分布图表明，低收入地区和周边地区的犯罪率最高，对黑人和青年造成的影响更大。 - فقد أظهرت دراسة أُجريت في فرنسا، مثلاً، أن احتمال اختيار مقدمي طلبات العمل الذين يسكنون في مناطق منخفضة الدخل لإجراء مقابَلات أَقَلُّ من احتمال اختيار مرشحين من مناطق مرتفعة الدخل().
例如，一项在法国进行的研究发现，来自高收入地区的求职者比来自低收入地区的求职者更有可能获得面试机会。 - وفي كرواتيا، من المقرر اتخاذ مبادرات عمومية لزيادة الوعي بالطريقة التي يمكن للتمويل الصغير من خلالها تحقيق التنمية المجتمعية على جميع المستويات ويعزز بناء القدرات، لا سيما في المناطق المنخفضة الدخل.
克罗地亚计划公开提出倡议，使人们更加了解小额信贷如何推动各级社区发展，加强建设能力，特别是在低收入地区。 - اعترافا بأن الفقر عامل رئيسي حاسم في الحالة الصحية الضعيفة، تموِّل الحكومة طائفة من البرامج في المناطق التي تنخفض فيها الدخول بهدف زيادة القدرة الاجتماعية والاقتصادية للأفراد والمجتمعات المحلية.
政府认识到贫穷是不良健康状况的主要决定因素，因而在低收入地区资助了一系列方案，旨在提高个人和社区的社会及经济能力。 - دعم المنظمات غير الحكومية مادياً، ولاسيما المنظمات الجماهيرية ذات التواجد في المناطق الريفية والأحياء الفقيرة في المدن وإعطائها الأولوية للمشاركة في تنفيذ البرامج وكذلك المؤسسات الاقتصادية.
(c) 向非政府组织，尤其是活跃在农村地区和城市低收入地区的基层组织提供具体支持，让这些组织和金融机构优先参与方案的实施；