伦皮拉的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومن ناحية أخرى تشير التقديرات المحددة إلى أن متوسط داخل النساء اللاتي تزيد أعمارهن على 15 عاما في المنطقة الريفية لا يصل إلى 850 لمبيرا في الشهر، في حين يصل متوسط دخل الرجل إلى 200 1 لمبيرا في الشهر.
另一方面，专门的统计数字显示，农村地区15岁以上女性的月平均收入不到850伦皮拉，男性的月平均收入是1 200伦皮拉。 - ومن ناحية أخرى تشير التقديرات المحددة إلى أن متوسط داخل النساء اللاتي تزيد أعمارهن على 15 عاما في المنطقة الريفية لا يصل إلى 850 لمبيرا في الشهر، في حين يصل متوسط دخل الرجل إلى 200 1 لمبيرا في الشهر.
另一方面，专门的统计数字显示，农村地区15岁以上女性的月平均收入不到850伦皮拉，男性的月平均收入是1 200伦皮拉。 - وترتفع هذه المعدلات لدى الأسر في المناطق الريفية والأسر المنخفضة الدخل والأسر التي تعيش في المناطق الغربية من البلد (أوكوتيبكي، لا باس لمبيرا، انتيبوكا)(5).
1994年，这一数字为77%，其中大多数家庭是农村家庭、低收入家庭和生活在洪都拉斯西部地区的家庭(奥科特佩克省、拉巴斯省、伦皮拉省、因蒂布卡省)5。 - فالمزارع يتقاضى 25 ليمبيرا (عملة هندوراس) مقابل 15 ليمبيرا تحصل عليها المزارعة عن نفس النشاط، وهذا يرجع أساسا إلى موقف قديم يقول إنه ينبغي للرجل الحصول على أجر أكبر لأنه يعول أسرة.
同样的工作，男农民挣25伦皮拉，而女农民则只挣15伦皮拉，这主要是由于一种已过时的态度，即男子应得到更多的报酬，因为他们需要养家糊口。 - فالمزارع يتقاضى 25 ليمبيرا (عملة هندوراس) مقابل 15 ليمبيرا تحصل عليها المزارعة عن نفس النشاط، وهذا يرجع أساسا إلى موقف قديم يقول إنه ينبغي للرجل الحصول على أجر أكبر لأنه يعول أسرة.
同样的工作，男农民挣25伦皮拉，而女农民则只挣15伦皮拉，这主要是由于一种已过时的态度，即男子应得到更多的报酬，因为他们需要养家糊口。