传闻证据的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (هـ) قياس الفوائد مهمة صعبة وغالبا ما تستعين المنظمات بأدلة متناقلة أو بمقاييس بسيطة مثل الاتجاهات السائدة في الوقت اللازم للتجهيز كأساس للإبلاغ عن الفوائد.
(e) 效益很难衡量，各组织常常使用传闻证据或简单尺度，例如用处理时间的趋势作为效益报告的依据。 - ورغم إمكانية قبول الأدلة التي عادة ما تستبعد في الإجراءات القضائية المحلية، من قبيل شهادة السماع من الغير، فإن المحكمة لا تعيرها الكثير من الاهتمام إن فعلت أصلا.
虽然可能会承认通常在国内司法程序中被排除的证据，如传闻证据等，但法院很少或根本不予重视。 - وتشير الأدلة المتواترة إلى أن بعض الجماعات المسلحة تقدم حوافز اقتصادية لعائلات الأطفال من أجل إشراكهم مبدئيا، ويدفع للأطفال أجر حسب كل حالة وتبعا لطبيعة مشاركتهم.
有传闻证据表明，一些武装团伙为初次参与的儿童家庭提供经济奖励，每次根据其参与的性质付给儿童报酬。 - ولا يعرف مدى وجود هذه المقارنات بين بنات وبنين الشعوب الأصلية؛ بيد أن الأدلة المبنية على الملاحظة تشير إلى وجود ميزة مماثلة في هذا الاتجاه لصالح بنات الشعوب الأصلية.
土着女生与男生进行比较的程度还不得而知；不过，传闻证据表明，土着女生表现较好，与总趋势相同。 - وثمة بعض الأدلة على أن النساء اللواتي يعانين من أمراض عقلية قد أُجبرن على الاستقالة من أماكن عملهن نتيجة لحالتهن هذه، وأنه لا يحق لهن الحصول على استحقاقات الإعاقة ولا هن مؤهلات لذلك.
据传闻证据，有些患有精神疾病的妇女因精神疾病被迫辞职，且没有权利或资格获得残疾人福利。