优惠关税的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما تستفيد صادرات السكر من تلك البلدان إلى أسواق الولايات المتحدة من الهوامش التعريفية التفضيلية في إطار مبادرة الولايات المتحدة الخاصة، بحوض الكاريبي.
   这些国家对美国市场的糖出口也获得根据美国加勒比海盆计划给予的优惠关税差额。
2. ويجري مد قاعدة البيانات بمعلومات عن التعريفات التفضيلية الثنائية وقواعد المنشأ في أهم اﻻتفاقات التجارية في نصف الكرة الغربي.
   资料库正在扩大，充实有关双边优惠关税和西半球一些最重要贸易协定所规定的原产地规则资料。
3. يكون منشأ البضائع المؤهلة للمعاملة التعريفية التفضيلية وفقاً لقواعد المنشأ التراكمي هو البلد الذي ينتج البضائع ويصدرها إلى اليابان.
   根据累计原产地规则有资格享受优惠关税待遇的货物的原产地是生产和向日本出口该货物的国家。
4. إذ أن أفضل الضرائب التي تطبق على المنسوجات والملبوسات والأحذية في أسواق بعض البلدان المتقدمة النمو تظل عالية، كما يستمر تطبيق نظام الحصص.
   某些发达国家市场内实施的大多数纺织、成衣和鞋袜优惠关税仍然很高，配额仍在采用。
5. وبالرغم من ذلك، لوحظ أن معدل الاستفادة الفعلية من المعاملة التعريفية التفضيلية مهم، وأنه يحدد في آخر المطاف فعالية الدعم الخاص المقدم.
   不过，与会者注意到，优惠关税待遇的实际使用率影响并最后确定所提供特别支助的效用。