众包的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ففي البلدان النامية، يظل التلفزيون هو الوسيلة الأكثر فاعلية للوصول إلى السكان بوجه عام، بما في ذلك المجتمعات المحلية النائية والفقيرة.
   在发展中国家，电视仍然是深入广大民众包括边远和贫穷社区的最有效手段。
2. ويُذكر أن هذا التدريب، المصمم لمجموعة متعددة التخصصات، تشمل ضباط إنفاذ القانون والمدعين والأطباء الشرعيين، كان فعالا.
   据报告，这一面向多学科人群的培训非常有效，其受众包括执法人员、检察官和法医。
3. والإبلاغ الجماهيري مثلا يمكن أن يخلق " تسونامي من البلاغات غير المتحقق منها " ().
   例如，众包可能产生 " 一种未经证实的报告海啸 " 。
4. وسيوفر البرنامج العالمي محافل وأدوات ومساعدة تقنية بهدف الاستفادة من البيانات المجمعة من الجماهير في تقديم المعلومات اللازمة للحوارات والسياسات الإنمائية.
   该方案将提供平台、工具和技术援助，利用众包的数据，告知发展对话和政策。
5. (أ) عرض مركز الأمم المتحدة للإعلام في ألماتي، كازاخستان، عدداً من أشرطة الفيديو للجمهور المحلي الذي ضم طلابا جامعيين.
   (a) 联合国新闻中心在哈萨克斯坦阿拉木图为当地受众包括大学生放映了几部录像。