伊朗总统的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واقترح، أثناء اجتماعه ورئيس جمهورية إيران، أن تقبل إيران المدونة 3-1 المعدلة من الترتيب الفرعي وأن توقع البروتوكول الإضافي.
   在与伊朗总统会晤时，他提议伊朗应接受经修订的《附属安排》准则3.1并签署《附加议定书》。
2. ودعا الرئيس الإيراني إلى ضمان تمتع الإيرانيين كافة بالحريات الدينية، بالإضافة إلى حريات تكوين الجمعيات وحريات التعبير، وإلى تعزيز حقوق المرأة وحمايتها.
   他呼吁伊朗总统确保所有伊朗人除了结社和言论自由之外还享有宗教自由，促进和保护人权。
3. فقد أنكر الرئيس الإيراني أحمدي نجاد أكثر من مرة حدوث محرقة اليهود ودعا في الوقت نفسه إلى تدمير إسرائيل.
   伊朗总统马哈茂德·艾哈迈迪-内贾德不止一次否认发生过纳粹对犹太人的大屠杀，同时呼吁摧毁以色列。
4. ومن المشجع أن بعض هذه القضايا، مثل حقوق المرأة، كانت موضع مناقشة مفتوحة ونشطة أثناء الانتخابات الرئاسية في البلد هذا العام.
   其中一些问题，例如妇女权利，成为今年伊朗总统大选期间公开激烈辩论的主题，这种现象令人鼓舞。
5. وظلت إسرائيل باستمرار هدفا لحملة شريرة معادية للسامية من النظام الإيراني، وبشكل خاص البيانات الداعية إلى تدمير إسرائيل التي يدلي بها رئيس إيران عاما بعد عام.
   以色列向来是伊朗政权的恶毒的反犹运动的目标，尤其是伊朗总统每年发表要摧毁以色列的言论。