伊拉克监狱的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 4- ظل المقرر الخاص، خلال الفترة قيد الاستعراض، يتلقى العديد من المزاعم المتعلقة بانتهاكات حقوق الإنسان التي تمس السكان العراقيين الذين يعيشون في المحافظات الجنوبية، وأفراد الطائفة الشيعية، والأكراد، والتي تشير كذلك إلى وجود حملة مستمرة من الاعدامات في السجون العراقية.
在审查期间，特别报告员继续收到影响到南部各省居住的伊拉克人、什叶派教徒、库尔德人以及陈述在伊拉克监狱继续处决的无数控诉。 - 9-11 وفيما يتعلق بأحوال الاحتجاز في السجون العراقية، تشير الدولة الطرف إلى أن المحكمة العليا للولايات المتحدة لم تتبين وجود أي خطر حقيقي متمثل في التعرض للتعذيب، استناداً إلى تقارير وزارة الخارجية عن حالة حقوق الإنسان في العراق.
11 关于伊拉克监狱的拘留条件，缔约国指出，美国最高法院根据美国国务院关于伊拉克人权状况的报告认为，目前并不存在确实的酷刑危险。 - وبالنظر إلى الأوضاع المخيفة في خليج غوانتانامو وفي السجون العراقية أو وجود مراكز اعتقال سرية في شتى أنحاء أوروبا لا يجد مقدمو مشروع القرار الأخرين داعياً للفخر بالنسبة لسجلاتهم في حقوق الإنسان.
考虑到关塔那摩湾设施和伊拉克监狱中极其可怕的情况或者欧洲各地还存在着秘密拘留中心，该决议草案的其他提案国就更没理由为其自己的人权记录骄傲了。 - وما زالت حكومة العراق تحتفظ في سجونها بمئات الكويتيين وغيرهم من رعايا الدول الأخرى الذين قبضت عليهم خلال احتلال الكويت وما زالت تلك الحكومة ملزمة باستئناف التعاون مع اللجان المشكلة للكشف عن مصير أولئك الأسرى.
伊拉克政府继续将伊拉克占领科威特期间逮捕的数百名科威特人和其他国民拘留在伊拉克监狱内。 伊拉克政府仍然有义务同为查明这些囚犯的下落而设立的各个委员会恢复合作。 - وذكر أنه فيما يتعلق بحقوق الإنسان فإن حكومته قد اختارت الطريق الصحيح فأنشأت وزارة لحقوق الإنسان وفتحت مكاتب في بعض السجون العراقية لتتبع حالات انتهاكات حقوق الإنسان في السجون، وسمحت بإنشاء عشرات المنظمات غير الحكومية في العراق تتمتع كلها بحرية العمل الكاملة.
伊拉克代表说，在人权方面，伊拉克政府已经选择了正确的道路，成立了一个人权部，在一些伊拉克监狱中设立了办公室，以便发现可能发生的侵权行为，并允许在伊拉克成立了数十个完全享有行动自由的非政府组织。