以色列建立的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 384- وأعلنت الجزائر أن تصديقها على بروتوكول الأسلحة النارية لا يعني بأي حال اعترافها بإسرائيل ولا يمكن تفسيره بأنه يفضي إلى إقامة أي نوع من العلاقات مع إسرائيل.
阿尔及利亚声明，它批准《枪支议定书》绝不意味着承认以色列，也不应解释为导致同以色列建立任何类型的关系。 - وقد أضافت هذه المبادرة عنصرا جديدا وهاما إلى البحث عن حل سياسي شامل هو الالتزام السياسي الجماعي للعالم العربي بسلام دائم مع إسرائيل.
这项倡议给谋求持久的政治解决方案注入了一个新的、重要的要素：阿拉伯世界集体作出关于同以色列建立长久和平的政治承诺。 - وعلاوة على ذلك، طالبت المبادرة بقبول إسرائيل بإقامة دولة فلسطينية مستقلة، عاصمتها القدس الشرقية، مقابل إقامة علاقات طبيعية مع إسرائيل في إطار سلام شامل.
另外，该倡议也要求以色列接受一个以东耶路撒冷为首都的独立巴勒斯坦国，以便在全面和平的背景下与以色列建立正常关系。 - وتطرق إلى حالة الجوﻻن السوري، فقال إن اﻷحوال المعيشية للسكان العرب تواصل التدهور بسبب المستوطنات اﻹسرائيلية والقيود المفروضة على فرص العمالة والتعليم، فضﻻ عن سياسة الضرائب اﻹسرائيلية.
在叙利亚戈兰，阿拉伯人的生活条件进一步恶化，因为以色列建立定居点，限制就业机会和教育，并实行苛刻的税收政策。 - 366- وأعلنت الجزائر أن تصديقها على بروتوكول الاتجار بالأشخاص لا يعني بأي حال الاعتراف بإسرائيل كما لا يمكن تفسيره بأنه يفضي إلى أي نوع من العلاقات مع إسرائيل.
阿尔及利亚声明，它批准《贩运人口议定书》绝不意味着承认以色列，也不应解释为导致同以色列建立任何类型的关系。