以色列国防部长的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن ممثل المجموعة الرباعية توني بلير شارك، خلال الزيارة التي قام بها مؤخرا للمنطقة، رئيس الوزراء الفلسطيني فياض ووزير الدفاع الإسرائيلي باراك في إبراز عدة مبادرات ستحدث تأثيرا كبيرا على أرض الواقع.
   四方代表托尼·布莱尔在于近期访问该地区时，与巴勒斯坦总理法耶兹和以色列国防部长巴拉克一道着重提出几项在实地将有重要经济影响的举措。
2. وانتقد مسؤول رفيع المستوى في مكتب وزير الدفاع الإسرائيلي في الآونة الأخيرة أيضا قائد اليونيفيل الجنرال غراتسيانو على الجهود التي يبذلها لحل هذه المسألة، متهما قائد القوة بالسعي إلى تحقيق مكاسب سياسية شخصية.
   最近，以色列国防部长办公室的一名高级别官员还批评联黎部队指挥官格拉奇亚诺将军为解决这一问题进行的努力，指责该指挥官谋求个人政治利益。
3. وتباهى وزير الدفاع الإسرائيلي بهذه الهجمات العسكرية وهنأ الجيش على " نجاحه " في ارتكاب عمليات الإعدام الخارجة عن نطاق القانون والوحشية وغير القانونية المذكورة، فيما يجب اعتباره إيغالا في أعمال التحريض والاستفزاز.
   以色列国防部长对这些军事袭击大吹大擂，并恭贺以军成功地执行了这些恶毒、非法的法外处决，但是我们必须把这种法外处决看作是新的煽动和挑衅。
4. وقد أعلن وزير الدفاع الإسرائيلي إيهود باراك أن هذا العدوان الأخير، أي " عملية الرصاص المصبوب " سيتواصل " طالما استدعى الأمر ذلك " .
   以色列国防部长埃胡德·巴拉克声称，最近的侵略 " 铸铅行动 " " 需要多长 " 就持续多长。
5. وفضلا عن ذلك، أعلن وزير الدفاع الإسرائيلي اليوم عن ' ' الترخيص`` ببناء 538 وحدة استيطانية إضافية في مستوطنة " إيتامار " غير القانونية.
   以色列国防部长今天还宣布 " 批准 " 在 " Itamar " 非法定居点修建另外538个定居单位。