以工代赈的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والمشتريات المحلية ومشاريع النقد مقابل العمل ومبادرات القروض الصغرى، حرية كلها بأن تساعد في تحفيز الاقتصاد المحلي وتعزيز سبل كسب العيش المحلية.
   当地采购、以工代赈计划和小额信贷倡议，都有助于刺激地方经济和促进地方生计。
2. ٧٤١- ولهذا قررت الحكومة أن توسع نطاق مبادرة العمل مقابل استحقاقات البطالة لتشمل ٠٠٠ ٥٢ وظيفة سنوياً.
   因此，政府决定将 " 以工代赈 " 计划扩大到每年25,000个位置。
3. وفي الفترة التالية للكارثة مباشرة، انخرطت كثير من النساء في برامج `النقدية في مقابل العمل` الممولة من المنظمات غير الحكومية الدولية.
   在灾后期间，一些妇女参加了由国际非政府组织资助的 " 以工代赈 " 计划。
4. وهناك 36 في المائة آخرون من طالبي الوظائف غادروا البرنامج قبل ثلاثة أشهر وبدأوا شكلاً من أشكال مساعدة العمالة الممولة من الحكومة.
   在三个月前离开《以工代赈计划》的求职者中，另外36.0%的求职者开始获得政府资助的某种形式的就业援助。
5. ومع ذلك يجب أن تكون أماكن العمل مقابل استحقاقات البطالة داخل الجماعات التي لا تهدف إلى الربح وإلا وجب أن تكون جميع مزايا النشاط يجب أن تعود مباشرة إلى المجتمع.
   但是，《以工代赈计划》的职位必须在非营利群体内，或者，活动的所有益处必须直接提供给社区。