令人钦佩的阿拉伯文

وأحرز تقدم كبير في زيادة متوسط العمر المتوقع وخفض معدلات وفيات الرضع.
预期寿命方面取得重大进步和婴儿死亡率下降都是令人钦佩的。
وقد باشر بتفانٍ مثير للإعجاب مهامه الجديدة لدعم إصلاح المؤسسات الفلسطينية وإنعاش الاقتصاد الفلسطيني.
他在履新时令人钦佩地承诺支持巴勒斯坦进行机构改革和经济振兴。
كما أود أن أشيد بالطريقة الجادة والجديرة بالإعجاب التي أعددتم بها نفسكم للاضطلاع بهذا الدور الهام.
我还赞赏你为准备担当这一重要角色采取了认真和令人钦佩的态度。
وبشجاعة غير عادية تصدى التونسيون والمصريون والليبيون واليمنيون والسوريون للقمع، مطالبين بحقوقهم.
他们本着令人钦佩的决心奋起要求其理应享有的自由、人的尊严和民主权利。
وقد أدى التزام الحكومة بهذه البيئة إلى تحقيق نتائج تثير الإعجاب في فترة زمنية قصيرة نسبياً.
政府对这种环境作出了保证，在较短的时间内产生了令人钦佩的效果。