代间公平的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويجري استخدام البيانات الناتجة عن البحث لوضع تقييم، بأكبر قدر ممكن من الشمول ومن التفصيل، لمصادر تمويل الاستهلاك لدى عدة أجيال مدى الحياة؛ وأثر شيوخة السكان على نظم إعادة تخصيص الموارد لجميع الفئات العمرية، وأوجه الإنصاف في برامج نقل الموارد العامة بين تلك الفئات.
所获得的数据正在以尽可能全面和详细的方式用于评估不同几代人终生消费的资金来源、人口老龄化对生命周期重新分配制度的影响以及公共承接方案的代间公平等问题。 A. 监测人口趋势和政策 - أثيرت في هذه المناقشات عدة مسائل بوصفها دليلا توجيهيا نحو سياسة مالية سليمة في البلدان النامية التي تضم قطاعا للنفط والغاز في طور النشوء. وتشمل تلك المسائل الحاجة إلى الاستدامة المالية والحوكمة الرشيدة فضلا عن أهمية إنصاف الأجيال المقبلة بوصف ذلك مبدءا جوهريا للسياسة المالية.
讨论中提到几个考虑因素，可以用来指导拥有新兴石油和天然气部门的发展中国家如何实行稳当的财政政策，包括要有财政可持续性和健全的治理，以及要把代间公平当作财政政策的核心原则。 - وقد لاحظت لجنة إقليمية أن هذه الورقات تقوي حاليا الانشغال بالتدخلات الرامية إلى الحد من الفقر على المدى القصير وتكاد لا تولي اهتماما لاعتبارات الإنصاف بين الأجيال، ونصحت نفس اللجنة البلدان بوضع استراتيجيات وطنية للتنمية المستدامة يتم تنفيذها على مراحل تؤخذ فيها بعين الاعتبار الأهداف الإنمائية على المدى القصير والمتوسط والطويل().
某区域委员会指出，此类文件目前加强了对短期减贫措施的关注，很少关注代间公平方面的考虑因素，该委员会建议各国制订分阶段执行的国家可持续发展战略，其中考虑到短期、中期和长期发展目标。