人身保护令状的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد منحت المحاكم الماليزية في أوقات كثيرة في الماضي أمر الإحضار للمحتجزين الذين كانت ترى أنهم احتجزوا دون وجه حق.
   马来西亚法院过去曾多次向其认为被错误拘留的人员颁发人身保护令状。
2. وتشير أيضاً إلى أن طلب المثول أمام المحكمة العليا الذي تقدمت به أخت صاحب البلاغ لم يذكر شيئاً عن التعذيب.
   缔约国还指出，提交人姐姐提交的人身保护令状也未对酷刑作任何提及。
3. وذكرت أن أوزبكستان عملت بصورة إيجابية على تعزيز الممارسات القانونية والإجرائية مشيرة إلى تكريس حق المثول أما القضاء في العهد القريب.
   乌兹别克斯坦积极推动了一些法律和程序做法，最近还采用了人身保护令状。
4. وتحيط اللجنة علماً أيضاً بحجة الدولة الطرف التي تشير إلى أن طلب استصدار أمر المثول أمام المحكمة لم يأتِ على ذكر التعذيب المزعوم.
   委员会还注意到缔约国称，人身保护令状未包含对指控酷刑的任何提及。
5. ٥-٣ ويمكن التماس المراجعة القضائية ﻷمر الحبس إلى حين التسليم عن طريق تقديم طلب ﻻستصدار أمر بالمثول أمام القضاء في محكمة اقليمية.
   3 可以通过向省级法院申请人身保护令状要求司法审查等候交给请求国的关押令。