产院的阿拉伯文
[ chǎnyuàn ] 读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- ومنحت شهادات لست عشرة وحدة ولادة في عام 2004 في إطار مبادرة المستشفيات الملائمة للأطفال التي تقوم بها اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية.
2004年,授予16家产院 " 善待婴儿医院 " 光荣称号。 - فالإحصاءات الناتجة عن دراسات بحث خاصة، تفيد بأن الآباء يتخلون عن 4 من كل 000 1 طفل حديث الولادة، حتى في مستشفيات الولادة.
据一些专门研究报告的数字,每1000名新生儿有4名被父母遗弃,甚至在产院时也有被遗弃的。 - إن الحمل والخروج من دار التوليد أمران يصعب بشكل بالغ أن تحققهما الأمهات القليلات المنعة، وبالذات الوحيدات، اللاتي يكنّ بمفردهن مع رضيعهن.
对于处在不稳定状态的母亲们,尤其是带着婴儿独居的母亲们来说,妊娠期和离开产院都是特别艰难的。 - وقد منحت اليونيسيف شهادة " مؤسسة مهتمة بالطفل " لـ 32 مستشفى ولادة و 19 وحدة طبية ريفية على مستوى الجمهورية.
经儿童基金会核证,32个产院和19个乡村医疗站为 " 爱幼 " 机构。 - ويتم تسجيل وفيات الأطفال في أقسام الولادة (وفيات الفترة المحيطة بالولادة) من قبل العاملين في مجال الصحة (وليس أهل الطفل الرضيع) في إطار مؤسسات الرعاية الطبية والصحة الوقائية.
因此,在产院死亡的儿童(围产儿死亡)直接由医疗机构所在地的医务工作者(而非亲属)进行登记。