产前性别选择的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويتضح ذلك في ممارسات مثل اختيار جنس المولود قبل الولادة، ووأد الإناث، والتمييز بين الأطفال والذكور والإناث في التغذية والصحة والتعليم.
这表现在产前性别选择，杀死女婴等做法中，还表现在男子和女子在营养、保健及教育上享受不同的待遇这一方面。 - والسياسات السكانية التي تسعى إلى فرض قيود على الخصوبة تؤدي حتما إلى التمييز ضد الفتيات، بفعل اختيار جنس الجنين قبل الولادة والإجهاض الاختياري بسبب جنس الجنين وقتل المواليد.
旨在控制生育率的人口政策不可避免地导致歧视女孩，包括产前性别选择、性别选择性堕胎和杀婴。 - ورغم وجود إطارٍ دولـي لحماية الطفلة، تحرم طفلات في بلدان كثيرة من الحياة، ويتجسد هذا الحرمان في قتل الطفلة واختيار جنس الجنين قبل الولادة والإجهاض الانتقائي حسـب الجنس.
尽管存在保护女童的国际框架，在许多国家女童的生命因杀婴处置、产前性别选择和性别选择堕胎而被夺取。 - ودعـت اللجنة الدول الأعضاء في دورتها الرابعة والأربعين إلى منع ممارسات قتل الأطفال، واختيار جنس المولود قبل الولادة، والاتجار بالطفلات، واستخدام الفتيات في البغاء وفي المواد الإباحية.
委员会第四十四届会议呼吁各国防止杀害婴儿、进行产前性别选择、贩运女童、利用女孩卖淫和制作色情制品。 - ويحظر قانون السكان وتنظيم الأسرة الذي صدر في عام 2001 بشكل صريح اختيار الأهل لجنس الطفل لأغراض غير طبية، ووضع حد للإجهاض القائم على اختيار جنس الجنين.
2001年颁布的《人口与计划生育法》明令禁止进行非医疗目的的产前性别选择和出于性别选择目的而实施的人工流产。