交叉借款的阿拉伯文

وتابع قائلا إن المجموعة لا تزال تعارض الاقتراض التناقلي بين عمليات حفظ السلام العاملة.
77国集团反对在在役维持和平行动账户之间交叉借款。
وإذا كان ذلك المبلغ أقل منه في عام 2002 فلم تكن ثمة حاجة إلى اقتراض متلازم.
虽然该数额低于2002年，但没有交叉借款的需求。
ويشير حجم اﻻقتراض الﻻزم من حسابات حفظ السﻻم إلى مواصلة تقلص السيولة على نحو يدعو إلى القلق.
从必须交叉借款的数额反映,清偿能力正进一步削弱。
فاﻻشتراكات المقررة غير المسددة تنخفض ببطء بينما تتﻻشى إمكانية اﻻقتراض فيما بين الحسابات.
未缴付的摊款数额缓慢地在减少,而交叉借款的能力正在消失。
ويسدَّد القرض أيضاً فيما بين البعثات حالما يتحسن الوضع النقدي للبعثة متلقِّية القرض.
这种交叉借款应在借款特派团的现金状况有所改善时立即偿清。