亚速的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما دعتها إلى اتخاذ تدابير دائمة للإسراع بزيادة تمثيل المرأة في الهيئات المنتخبة والمعيّنة في منطقتي `أزوريس` `وماديرا`(93).
   92 委员会还呼吁不断采取措施，加速提高妇女在亚速尔和马德拉经选举和任命产生的机构中的比例。
2. وشارك في ثلاثة من هذه الاجتماعات التي عُقدت في ماديرا وأزوريس وفارو، بالبرتغال، صحراويون من جانبي الحاجز الرملي.
   在葡萄牙马德拉、亚速尔和法罗举行了三次这样的会议，使护堤(隔离墙)两侧的撒哈拉人得以相聚。
3. وتغطي الـ 87 لجنة المشاركة المقاطعات البرتغالية البالغ عددها 16 مقاطعة وإقليمي ماديرا وجزر الأزور المتمتعين بالحكم الذاتي.
   参与这项运动的87个保护未成年人委员会涉及葡萄牙16个区以及马德拉群岛和亚速尔群岛两个自治区。
4. في جزر الآزور يمثلن 12 في المائة من الأعضاء وفي مديرا مثلن، في سنة 2005، 10 في المائة من الأعضاء (الجدول 5).
   亚速尔群岛2005年的妇女议员占12%；马德拉群岛2005年的妇女议员占10%（表5）。
5. وأبدينا تعاونا مع أوكرانيا ليس فيما يخص القرم فحسب، وإنما أيضا بشأن مسألة شائكة من قبيل ترسيم الحدود البحرية في بحر آزوف ومضيق كيرتش.
   我们不仅在克里米亚问题上迎合了乌克兰，在亚速海和刻赤海峡的划界等复杂问题上也是如此。