亚哈的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. عينه معالي السيد بطرس بطرس غالي الأمين العام للأمم المتحدة، رئيسا لفريق التحقيق في المذبحة التي وقعت بالقرب من هاربل، في ليبريا، وفقا لقرار مجلس الأمن.
   (f) 1993年 -- -- 被联合国秘书长布特罗斯·布特罗斯·加利阁下根据联合国安全理事会决议任命为关于利比里亚哈贝尔附近发生的屠杀事件调查小组主席。
2. وطلبت حكومة بلجيكا، التي سمحت لها الدائرة اﻻبتدائية بالمثول أمامها بصفتها صديقة للمحكمة، أن يسلم برنارد نتوياهاغا إلى بلجيكا لمحاكمته أمام محاكمها، إذا ما سُحبت ﻻئحة اﻻتهام الموجهة ضده.
   审判法庭核可比利时政府以 " 法庭之友 " 的名义出庭,要求若撤除对他的起诉,将伯纳德·恩突亚哈加移交比利时法庭审判。
3. وخلال فترة الإبلاغ، قدم الفريق الاستشاري إلى المدير التنفيذي لموئل الأمم المتحدة توصيات باتخاذ إجراءات لمنع الإجلاء القسري في اسطنبول، بتركيا، ونيو أورليانز، بالولايات المتحدة، وبورت هاركور، بنيجيريا، ومدن أخرى في جنوب شرق إنكلترا.
   本报告所述期间，咨询小组向人居署执行主任提出了在土耳其伊斯坦布尔、美利坚合众国的新奥尔良、尼日利亚哈科特港和英格兰东南部各市防止强制驱逐的行动建议。
4. " وهدفنا الرئيسي هذا العام هو تنفيذ عدد من المشاريع التي تهدف إلى مساعدة " شوشي " في الوقوف على قدميها " ، كما قال آرا فاردنيان، المدير التنفيذي لصندوق هايستان لكل الأرمن.
   全亚美尼亚哈亚斯坦基金执行董事Ara Vardanyan说，`今年，我们的主要目标是实施几项旨在帮助 " 舒什 " 站起来的项目。
5. وأود أن أعرب في هذا السياق عن التقدير الخاص لرئيس اللجنة الرابعة، سفير ماليزيا حسمي أغام، الذي مكنت معارفه وتجربته الواسعة، تعززها مهاراته الدبلوماسية البارعة، اللجنة من النظر المتعمق في جميع بنود جدول الأعمال التي أناطتها بها الجمعية العامة.
   在此，我谨特别向第四委员会主席、马来西亚哈斯米·阿甘大使致敬，由于他的渊博知识和丰富经验，由于他的高超外交技能，委员会得以深入审议大会分配的所有议程项目。