互相影响的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتعد المصادر الأربعة جميعها مترابطة ويؤثر أحدها على الآخر، لذلك يجب معالجتها على نحو مناسب في سياسات شاملة لعدة قطاعات تحكم ممارسات إدارة المياه.
所有四种水源都是相互关联、互相影响的，所以需要根据水管理做法方面的跨部门政策适当加以解决。 - وقد تتبادل هذه التقنيات والتكنولوجيات التأثير فيما بينها إلى درجة معينة من حيث الكفاءة في نزع الصبغة العسكرية، ومن ثم سيكون من الضروري امتلاك قدرة متكاملة في مجال نزع الصبغة العسكرية.
在某种程度上，这些技术和科技会在非军事化效率方面互相影响，因此需要综合的非军事化能力。 - وتستخدم تلك الإدارة التطبيقات الفضائية لدراسة أنماط التهطال الموسمي وحالات الشذوذ في هطول الأمطار والكشف عن اتجاهات درجة الحرارة السطحية وفهم التفاعل بين المحيطات والغلاف الجوي.
气象部将空间应用用于研究季节性降雨模式和降雨异常，以检测地表温度趋势和理解海洋与大气之间的互相影响。 - (هـ) النمو المتواصل للتفاعل والاعتماد المتبادل بين الأجيال بصورة تتمشى مع التغير الاجتماعي والثقافي وتحقيق توازن خلاق بين ما هو تقليدي وما هو جديد؛
(e) 继续扩大各代人之间的互相影响和依存，使之与社会和文化变化步调共同演进，在传统与创新之间找到一种独特的平衡； - ولعل من الممكن من أجل تحقيق هذه الغاية دعوة الخبراء إلى أن يولوا الاعتبار الواجب لقضية التفاعل النوعي بين الأرصدة السمكية المستنسلة في المزارع السمكية والأرصدة السمكية البرية الناشئ عن تسرب الأسماك من المزارع السمكية.
为此，可以建议专家们适当考虑海上养殖漏出来的鱼造成养殖鱼种与野生鱼种之间基因互相影响的问题。