于冬的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويركز برنامج اﻷعمال المتعلقة باﻷلغام، الذي يقوم بتنسيقه مركز اﻷمم المتحدة لتنسيق اﻷعمال المتعلقة باﻷلغام، بالتركيز اﻵن على إزالة أكبر عدد ممكن من اﻷلغام قبل بدء فصل الشتاء.
   由联合国排雷行动协调中心协调执行的排雷行动方案目前正在集中力量,于冬季开始前尽量排雷。
2. نظرا لسوء أحوال الطرق خﻻل فصل الشتاء وما نتج عنه من توقف دوريات البعثة، لم تتمكن بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا من إجراء تقييم كامل للحالة في وادي كودوري.
   由于冬季道路难行和后来暂停观察团的巡逻,联格观察团无法对科多里河谷的局势进行充分评估。
3. فكثير من الأطفال لا يداومون بانتظام على المدارس بسبب عدم توافر الملابس والأحذية، وانعدام التدفئة أو قلّتها في المدارس خلال الشتاء، والنقص في الكتب المدرسية وغيرها من اللوازم المدرسية الأساسية.
   由于冬季缺乏衣着、鞋物、学校没有暖气、教课书及其他基本学校用品短缺，所以许多儿童经常缺课。
4. وفي الفريق العامل الثاني، بدأ المشاركون عملهم باستعراض الوضع الإنساني في الميدان وأشاروا إلى ضرورة اتخاذ إجراءات ملموسة على صعيد العمل الإنساني تحسباً لموسم الشتاء المقبل.
   在第二工作组，与会者开始审议当地的人道主义状况并指出鉴于冬季即将到来，必须采取具体的人道主义行动。
5. ويحتل أعضاء هذه اللجنة مساحات في شمال فنلندا تشمل ما مجموعه ٠٠٠ ٢٥٥ هكتار، خمسها مﻻئم لتربية القطعان في الشتاء.
   Muotkatunturi牧民委员会的成员占有芬兰北部地区，总面积为255,000公顷，其中五分之一适于冬季放牧。