书记官长处的阿拉伯文

واصل مكتب رئيس قلم المحكمة أداء مهامه بصفته ذراعها الدبلوماسي وقناة الاتصال بين أجهزتها.
书记官长处仍是法庭各机构之间的联络渠道，也是法庭的外交部门。
واصل مكتب المسجل قيامه بدور الذراع الدبلوماسية للمحكمة، فضلا عن دور قناة الاتصال فيما بين أجهزتها.
书记官长处仍是法庭的外交部门和法庭各机构之间的联络渠道。
وتَعَامل المكتب كذلك مع عدد من الاستفسارات والطلبات المتعلقة بالحصول على المساعدة القانونية من الجهات القضائية الوطنية.
书记官长处还处理了国家司法机关有关法律援助的查询和请求。
مكتب المسجل، المحكمة الإدارية التابعة لصندوق النقد الدولي، واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية
国际货币基金组织行政法庭书记官长处，美利坚合众国哥伦比亚特区华盛顿
ويحتفظ مكتب رئيس قلم المحكمة بخط إعلامي مفتوح مع الجامعات وغيرها من المؤسسات التعليمية في المنطقة.
书记官长处与该地区的大学和其他教育机构保持了开放的沟通渠道。