书记员的阿拉伯文

ويقدم لهم الدعم من كُتاب دوليون وأحد المدعين العامين الدوليين.
他们由国际书记员和一位国际公诉人辅助。
وتؤخذ شهادتها بعين الاعتبار ذلك أن لها نفس وزن شهادة الرجل.
还存在着许多妇女律师、法官或书记员。
ومنذ عام 2011، دُرب 316 من كتبة المحاكم.
自2011年以来，有316名书记员接受了培训。
ولكن قضاة محكمة العدل الدولية ﻻ يوفﱠر لهم هؤﻻء الكتبة القانونيون على اﻹطﻻق.
国际法院的法官完全没有这种法律书记员。
ويتلقى ذلك الاستئناف الخطي أو الشفوي كاتب التحقيق.
用书面形式或口头形式提起的上诉由法院书记员接受。