乍得人民的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 251- ويُستخدم أحياناً الجيش، الذي ينبغي له المساهمة في ضمان الأمن الجماعي للتشاديين، من طرف أصحاب السلطة لاتخاذ إجراءات عقابية ضد الطوائف الأخرى، ويكون أحياناً في خدمة جماعات المعارضة التي تسعى إلى الاستيلاء على السلطة.
   本应努力确保乍得人民集体安全的军队或被当权者用于打击其他族群，或为企图夺取政权的反对派服务。
2. 26- ويدين الدستور المعتمد في عام 1996 التمييز بجميع أشكاله (المادة 14) مؤكداً عزم الشعب التشادي على العيش في ظل احترام التنوع الإثني والديني والاجتماعي والثقافي.
   《1996年宪法》禁止任何形式的歧视（第14条），并表达了乍得人民尊重种族、宗教、地区、社会和文化多样性的意愿。
3. وتود حكومة جمهورية تشاد طمأنة الشعب التشادي في مواجهة حادثة الغدر الجديدة هذه، إلى أن قوات الدفاع والأمن المتيقظة دوما ستؤدي واجبها الوطني بشجاعة.
   乍得共和国政府请乍得人民放心，面对这一新的背信弃义行为，国防保安部队将一如既往地保持警惕，并将英勇履行保家卫国的职责。
4. بل فرصته الفريدة - لتحسين أحواله المعيشية.
   因此，我想在这个讲坛上强调指出，乍得对多元民主的热爱是不会改变的，因为全体乍得人民深信，这是改善他们的生活条件的唯一途径 -- -- 实际上也是一次难得的机会。
5. وفي الختام، دعت إلى تطبيق الحوكمة الديمقراطية، وإنشاء نظام قضائي مستقل، وتغيير السياسات التمييزية، وإرساء دعائم التضامن الدولي، من أجل مساعدة شعب تشاد في نضاله من أجل السلام والتنمية المستدامة.
   最后，她呼吁实现民主治理、独立司法机构、废除歧视性政策、开展国际团结，以帮助乍得人民努力实现和平和可持续发展。