乌鲁兹甘省的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتقدِّر سلطات الولاية في أروزكان أن حركة طالبان قادرة على توليد قرابة 8 ملايين دولار في السنة عن طريق الاتجار بالمخدرات وعمليات الابتزاز من الاقتصاد المحلي.
   乌鲁兹甘省当局估计，塔利班通过毒品贸易和敲诈当地经济，每年可赚取大约800万美元。
2. ويظل تركيز جهودهم منصباً على تقديم التدريب والتوجيه للفرقة الرابعة من الجيش الوطني الأفغاني في محافظة أورزغان، لذلك فمن الممكن أن يقوموا بعمليات أمنية مستقلة.
   他们的工作重点仍是训练和指导驻乌鲁兹甘省的阿富汗国民军第4旅，以使其能够独立开展安全行动。
3. ونقل مكان العمل في أوروزغان إلى مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع؛ في حين أعيد المكتب في كُنر إلى السلطات الأفغانية لكي تستخدمه الجامعة المحلية.
   在乌鲁兹甘省的房地转给了联合国项目事务厅，而在库纳尔省的办事处则归还阿富汗当局交当地大学使用。
4. ويرحب وفد بلدي بالإعلان عن فتح ستة مكاتب إقليمية جديدة للمقاطعات بحلول صيف 2009، على أن يتم تنفيذ المرحلة الأولى في مقاطعتي أوروزغان وبغلان.
   现已宣布在2009年夏天前开设六个新的地区性省级办事处，初期先在乌鲁兹甘省和巴格兰省开办；我国对此表示欢迎。
5. ونرحب بإعلان الأمين العام عن نيته توسيع انتشار البعثة من خلال افتتاح مكاتب جديدة في المحافظات، بما في ذلك أوروزغان حيث تم نشر الموظفين الأستراليين.
   我们欢迎秘书长宣布他打算通过成立新的省级办事处，包括在有澳大利亚人员部署的乌鲁兹甘省来扩大联阿援助团的覆盖范围。