乌干达外交的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبالنسبة للادعاء المضاد الثاني، وجدت المحكمة دليلاً كافياً يثبت وقوع هجمات على السفارة وسوء معاملة الدبلوماسيين الأوغنديين في مقر السفارة وفي مطار ندجيلي الدولي.
关于第二项反诉，法院认定，有充分证据证明发生了针对大使馆的袭击以及大使馆内和恩吉利国际机场针对乌干达外交官的虐待行为。 - وبناء على تعليمات من حكومتي، يشرفني أن أحيل إليكم طيه رسالة من وزير خارجية أوغندا يحيل فيها ورقة موقف رسمية من حكومة أوغندا بشأن الحالة الإنسانية في شمال أوغندا (انظر المرفق).
奉我国政府指示，谨向您转交乌干达外交部长的一封信，传递乌干达政府关于乌干达北部人道主义状况的官方立场文件（见附件）。 - وأما عودة العلاقات الدبلوماسية بين السودان وأوغندا في نهاية 2001 فقد بعثت الآمال في نزع فتيل الصراع في مناطق التوتر المشتعلة على طول الحدود المشتركة التي شهدت بداية تحركات عودة اللاجئين الأوغنديين من السودان.
2001年底苏丹和乌干达外交关系的恢复使人们产生了在其共同边界消除冲突导火线的希望，因而有些难民从苏丹返回了乌干达。 - وفي إطار جهود مكافحة الإرهاب التي تم اتخاذها منذ العام السابق، فقد أُنشئت لجنة وطنية معنية بالإرهاب في إطار وزارة الخارجية الأوغندية لتنسيق تنفيذ قرارات واتفاقيات الأمم المتحدة في مجال مكافحة الإرهاب.
6． 自上一年开始实行的反恐工作包括在乌干达外交部内设立一个恐怖主义问题全国委员会，以便协调执行联合国各项反恐决议和公约。 - وقام وزيرا خارجية أوغندا وجمهورية الكونغو الديمقراطية خلال ذلك الاجتماع بالتوقيع على تعديل لاتفاق لواندا يسمح بوضع جدول زمني جديد لعمل لجنة إعادة السلام إلى إيتوري المزمع إنشاؤها.
在这次会议上，乌干达外交部长和刚果民主共和国外交部长签署了一个《罗安达协议》修正案，为所设想的伊图里绥靖委员会的工作提出了一个新的时间表。