乌克兰法律的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعليهم الحصول على تأشيرة دخول وخروج بموجب الإجراء المنصوص عليه، ما لم ينص على خلاف ذلك في قانون أوكرانيا.
   他们须按照规定的程序办领出入境签证，但乌克兰法律另有规定者除外。
2. وبناء على ذلك، فإن الأجهزة القانونية الأوكرانية استخدمت مبادئ الانفتاح والتسامح لإقامة تعاون فعال مع المجتمعات المحلية.
   为此，乌克兰法律机制根据公开和容忍的原则，调整了与地方社区的有效合作。
3. ﻻ تتضمن تشريعات أوكرانيا أية أحكام تمييزية تمس حق المرأة في تمثيل حكومة أوكرانيا والدولة على الصعيد الدولي.
   乌克兰法律对妇女在国际上代表乌克兰政府和国家的权利没有任何歧视性规定。
4. 73- وتكفل لكل مواطن إمكانية الحصول بحرية على المعلومات التي تهمه شخصيا، وتستثنى من ذلك الحالات التي يحددها القانون الأوكراني.
   保障每一公民能自由获取有关他们个人的信息，除非乌克兰法律另作规定。
5. وتنص تشريعات أوكرانيا على حماية المرأة ليس فقط بوصفها عاملة بل أيضا بوصفها امرأة وأم.
   乌克兰法律规定，对妇女不仅要把她作为一个劳动者，还要将其作为一个母亲予以保护。