乌克兰文的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتنص المادة 11 من دستور جمهورية القرم التي تتمتع بالحكم الذاتي على أن الوثائق الرسمية التي تثبت الحالة المدنية للمواطن تصدر باللغتين الأوكرانية والروسية.
《克里米亚自治共和国宪法》第11条规定，在克里米亚共和国，证明公民身份的官方证件以乌克兰文和俄文两种文字发放。 - وختاماً تؤكد الدولة الطرف من جديد أنه بموجب التشريعات المحلية، يمكن لصاحب البلاغ أن يطلب كتابة اسمه باستخدام اللغة الأوكرانية، مع الاحتفاظ بشكله الصوتي الأصلي في وثائق هويته.
最后，缔约国重申，提交人在国内立法之下可以要求在用乌克兰文拼写他的姓名的同时，保持身份证上的原有拼法。 - وأوكرانيا، إذ تعترف بدور الشعوب الأصلية في تنمية البلد وتأسيسه كدولة مستقلة، وإغناء ثقافته وتاريخه، فإنها تعلن دعمها لإعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية.
乌克兰认识到土着人民对乌克兰这个独立国家的发展和建国所发挥的丰富乌克兰文化和历史的作用，宣布支持《联合国土着人民权利宣言》。 - وواصلت الإدارة أيضاً تعزيز مركز التدريب عبر الإنترنت التابع لشبكة الأمم المتحدة للإدارة العامة()، وذلك بتنظيم دورات بشأن الحكومة الإلكترونية بلغات مختلفة منها الإنكليزية والأوكرانية والروسية والعربية والفرنسية.
经社部还继续加强联合国公共行政网在线培训中心 以不同语言举办有关电子政务的课程，其中包括阿拉伯文、英文、法文、俄文和乌克兰文。 - علاوة على ذلك، تنظم المؤسسات الثقافية والفنية الأوكرانية بانتظام مناسبات تشمل مشاركين أفارقة، وذلك بهدف تعزيز التسامح والحوار بين الأعراق والتثقيف بثقافة الشعوب الأفريقية وتاريخها وتقاليدها.
此外，乌克兰文化艺术机构定期组织活动并邀请非洲文化艺术人员参加，以加强宽容和族裔间对话，增进对非洲人民历史、文化和传统教义的认识。