举发的阿拉伯文

وتلعب اﻻنتخابــات دورا محــوريا فــي جهــود التحول الديمقراطي في أفريقيا وغيرها من مناطق العالم، ويجب أن يظل هذا التركيز قويا.
在非洲和其他地方的民主化努力中,选举发挥中心作用。
الأمر الذي يعطي إشارة مؤسفة بصدد المستوى الحالي لاحترام هيبة المعاهدة.
对于大家目前对《条约》的威信的尊重程度来说，此举发出了一个很不幸的信息。
بيان وزارة خارجية جورجيا ردا على ما يسمى الانتخابات البرلمانية التي جرت مؤخرا في أبخازيا، جورجيا
格鲁吉亚外交部长对最近在格鲁吉亚阿布哈兹举行的所谓议会选举发表的声明
فالأمم المتحدة اليوم لا يمكن أن تكتفي بمناصرة التنمية، بل عليها أن تفي بوعودها كل يوم.
今天的联合国不能再仅仅高举发展的大旗；它必须在日常工作中实现自己的承诺。
بيان وزارة خارجية جورجيا بشأن قيام السلطات الروسية بإجراء انتخابات برلمانية روسية في الأراضي الجورجية المحتلة
格鲁吉亚外交部就俄罗斯当局在格鲁吉亚被占领土上举行俄罗斯议会选举发表的声明