丹麦国际开发署的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واصل معهد أمريكا اللاتينية، بدعم من الوكالة الدانمركية للتنمية الدولية، تنفيذ مشروع يركز على البعد الجنساني القانوني في النظم القضائية في المنطقة؛
   在丹麦国际开发署的支持下，拉美预防犯罪所继续执行一个在该地区司法系统中注重合法性别观点的项目；
2. ونوه بالتعاون الثنائي مع الوكالة الألمانية للتعاون التقني، والوكالة الدانمركية للتنمية الدولية، والمملكة المتحدة، والوكالة الأمريكية للتنمية الدولية.
   还提到了与德国技术合作署、丹麦国际开发署(丹麦开发署)、联合王国以及美国国际开发署(美援署)的双边合作。
3. فقد باتت الدانمرك الآن تطلب إدراج التحليل الجنساني في جميع مستويات إعداد أي برنامج وتنفيذه وتقييمه عند عرضه على مجلس الوكالة الدانمركية للتنمية الدولية.
   丹麦目前要求提交丹麦国际开发署理事会资助的方案在制定、执行和评估等各个阶段,须纳入两性问题分析。
4. وقد شاركت الوكالة الدانمركية للتنمية الدولية وحكومة غرينلند المتمتعة بالحكم الذاتي ومؤتمر إنويت القطبي في رعاية حلقة العمل وساهمت في تنظيمها.
   丹麦国际开发署(丹开发署)、格陵兰地方自治政府以及因努伊特人北极圈会议共同赞助并协助组织了这一讲习班。
5. ٢٦- واستخدم الإرشادات التقنية على الصعيد العملي موظفو الوكالة الدانمركية للتنمية الدولية من أجل التفكير فيما يقدمونه حالياً من دعم للقطاع الصحي.
   丹麦国际开发署的工作人员还在工作层面上使用技术指南，以便将技术指南运用于他们目前为卫生部门提供的支持。