临时文件的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتتيح المستويات من 1 إلى 4 الاطلاع على الوثائق غير المقيدة والوثائق المعدة للتوزيع العام والوثائق الموجودة بنسخ محدودة (المجموعة L) مثل مشاريع القرارات والوثائق المؤقتة.
   第1至第4级允许获得不公开分发的文件、一般性分发的文件以及决议草案和临时文件等印数有限的文件(L系列)。
2. وباﻹضافة إلى ذلك، وفرت على نطاق كبير للمشتركين في العملية التحضيرية مجموعة من الورقات الموجزة وورقات المناسبات الصادرة عن المعهد والتي تضمنت تحليﻻ للقضايا اﻻجتماعية الراهنة.
   此外，在筹备过程中，向与会者广泛散发了社发研究所一系列的情况简介文件和临时文件，提供当前社会问题的分析意见。
3. والبت في هذه المسألة سيحدد ما إذا كانت الاتفاقية بمثابة صك مؤقت من شأنه أن يكون أقل أهمية في المستقبل، أم أنها صك ذو أهمية مستمرة في ميدان نوع الجنس وحقوق الإنسان.
   在这一用语上的最终选择将决定《公约》应被看作一个将来会不太重要的临时文件，还是性别和人权领域的一个具有长期重要性的文件。
4. وبحلول أواخر عام ١٩٩٨، كان هناك ٧٣ وثيقة بنصها الكامل )مابين ورقات مناقشة وورقات مناسبات فضﻻ عن تقارير المؤتمرات والرسائل اﻹخبارية( متاحة على موقع المعهد على الشبكة اﻹلكترونية، ويمكن نقلها إلكترونيا دون إذن ﻻستعمال القراء المهتمين باﻷمر.
   到1998年晚些时候，社发研究所万维网网站上已提供73份全文文件(讨论和临时文件及会议报告和通讯)，并可不经许可就下装给有关读者使用。
5. وبغض النظر عن شرعية ادعاء مجلس الأمن لنفسه حق تفسير وتغيير معنى المعاهدات، الأمر الذي نسجل اعتراضنا عليه، فإننا نود التركيز على إحدى النتائج غير المقبولة لتمرير مشروع القرار الذي وزع أمس على أعضاء المجلس في شكل مؤقت.
   我们质疑安全理事会自称有权解释和改变条约意义的合法性，但姑且不论这一点，我们想着重说明如果通过昨天作为临时文件分发给安理会成员的决议草案就会产生的一个令人无法接受的后果。